Autor: Jack Hawley
Tytuł: Bhagawadgita. Współczesna prezentacja dla czytelnika z Zachodu.
ISBN: 978-83-86967-81-0
204 strony, A5, miękka oprawa
Wydanie I, 2009
RECENZJE
Bhagawadgita jest pozycją wyjątkową wśród wielkich ksiąg świętych, jej przesłanie przekracza granice czasu i przestrzeni.
Istnieje bardzo wiele angielskich przekładów Gity – od Song Celestial Sir Edvina Arnoldsa po przejrzyste tłumaczenie Annie Besant.
Jednak Bhagawadgita – współczesna prezentacja... Jacka Hawley’a to nie tylko przekład, ale rzetelne przedstawienie Bhagawadgity
wykonane przez szczerego wielbiciela, przekazujące jej treść w sposób wnikliwy a zarazem tak prosty,
że jej ponadczasowe nauki trafiają do czytelników z Zachodu. Nie można „przejść” przez tę książkę bez uzyskania głębokiego
wglądu w jej odwieczne przesłanie ofiarowane całej ludzkości.
V.K. Narasimhan
dziennikarz, wydawca laureat nagrody Ramnath Goenka
(indyjski odpowiednik nagrody Pulitzera)
Ta książka poruszyła do głębi mą duszę; to skarbiec pełen klejnotów. Filozofia Wschodu uchwycona i przekazana bardzo precyzyjnie,
a jednocześnie w sposób klarowny dla pragmatycznego pokolenia czytelników Zachodu, a także wszystkich innych.
Venkatesh Varan doradca ds. biznesu
Dr Jack Hawley – pisarz o umyśle zanurzonym w wiedzy ponadczasowej, praktycznej, w naukach nieskalanych sekciarstwem – dokonał
tego zwięzłego tłumaczenia wkładając w nie całe swoje serce. Co więcej, on i jego małżonka żyją według nauk zawartych w Gicie.
Dla mnie książka ta jest zrozumiała i inspirująca; myślę, że jest taka nie tylko dla czytelnika z Zachodu, ale dla każdego,
kto pragnie poznać jej przesłanie nie gubiąc się w nim. Autor pięknie zachował znaczenie oraz istotę
wszystkich wersetów przedstawiając je prostym, łatwym, zrozumiałym językiem. Jack doskonale uchwycił nawet najtrudniejsze fragmenty.
To rzeczywiście jest „Bhagawadgita” godna wiary i uznania.
Ram Prasad
dyrektor naczelny American Gita Society (Amerykańskiego Towarzystwa Gity)
Ważne: przy zamówieniach powyżej 160 zł przesyłka gratis! Przy małych zamówieniach sugerujemy przedpłatę na konto Stowarzyszenia, wtedy koszt przesyłki wynosi dla 1 książki lub 1 - 3 płyt 5,10 zł, dla 2 książek lub 4- 6 płyt - 7,50zł. W pozostałych przypadkach obowiązuje koszt przesyłki 12,50 zł. Dane do przelewu: Stowarzyszenie Sathya Sai, ul. Osadników 29a, 72-020 Trzebież
nr konta księgarni: 58124044321111 00004734 2235. Przy wyborze przedpłaty prosimy napisać o tym w uwagach zamawiającego, ponieważ w zamówieniu automatycznie pojawi sie opcja za zaliczeniem pocztowym.